“Hard to accept that a year of performance success does not warrant an increase in pay”: When Gerrit Cole was heartbroken over Pirates’ $538,000 offer